So when I was growing up in a really rural area in Maine, the Internet meant something very different to me.
Durante la mia adolescenza in una zona rurale del Maine, Internet aveva per me un significato molto diverso.
And even if the answer to the question is "no, " it's certainly going to make the experience of your kid's soccer game very different than it would've been.
Ed anche quando la risposta è "no", tutto questo rende l'esperienza della partita di tuo figlio molto diversa da quello che sarebbe stata in altre condizioni.
We are very different people, and it's not like it could ever go anywhere.
Siamo persone molto diverse, e non funzionerebbe mai.
Maybe two brains of a similar size can actually be made of very different numbers of neurons.
Forse due cervelli di taglia simile possono davvero essere composti da un numero di neuroni molto diverso.
So this question is about your capacity to develop relationships with people that are very different than you.
Quindi questa domanda riguarda la vostra capacità di sviluppare relazioni con persone che sono molto diverse da voi.
My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place.
Il mio emisfero sinistro -- il nostro emisfero sinistro -- è un posto molto diverso.
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.
Poiché elaborano le informazioni in modo diverso, ciascuno dei nostri emisferi pensa a cose diverse, si preoccupa di cose diverse, e, oserei dire, ha una personalità molto diversa.
Very different from the rest of us
È diversa Belle da tutti noi
Forrest, we have very different lives, you know.
Forrest, abbiamo delle vite molto diverse, lo sai.
Once upon a time, there were three very different little girls.
C'erano una volta tre ragazzine molto diverse tra loro.
You were not so very different from a Hobbit once.
Non eri molto diverso da un hobbit, una volta.
We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy.
Abbiamo idee molto diverse riguardo cosa disonora il nome di mago, Malfoy.
Psychopaths actually have very different brain patterns.
Gli psicopatici hanno degli schemi mentali molto diversi.
You see, a pimp's love is very different from that of a square.
Vedete, un protettore ama in modo diverso dalle altre persone.
If you didn't have a record showing you were in India when some of these people were killed, you and I would be having a very different conversation.
Se lei non avesse una registrazione che dimostra che si trovava in India quando alcune di queste persone sono state uccise lei ed io avremmo avuto una conversazione davvero diversa.
Life today would be very very different if that was their goal.
Le vite domani sarebbero davvero molto diverse se questo fosse il loro obiettivo.
Cristina, on the other hand, expected something very different out of love.
Cristina, invece, si aspettava qualcosa di molto diverso dall'amore. Con riluttanza aveva accettato la sofferenza
In this case, those are two very different things.
In questo caso, sono due cose estremamente diverse.
Those are two very different entities, the experiencing self and the remembering self, and getting confused between them is part of the mess about the notion of happiness.
o qualcosa di simile. Quelle sono due entità differenti, il sé che vive un'esperienza e quello che se la ricorda, e confondersi tra le due è parte della confusione sulla nozione di felicità.
I was a very different man then.
Ero un uomo molto diverso, allora.
You two are very different, yet both strong.
Voi due siete molto diverse, ma... avete la stessa forza d'animo.
I serve The Axe and Cross in a very different manner.
Io servo l'Ascia e la Croce in una maniera differente.
Man was very different from the dinosaur.
L'uomo era assai diverso dai dinosauri.
Those are two very different things.
Sono due cose distinte e separate.
I used to have a very different life.
Ero abituato a una vita molto diversa.
I think you and I have a very different definition of good news.
Mi sa che abbiamo due concetti diversi di "positivo".
Once you get south of the Riverlands, very different sorts of trees start to take over.
Una volta a sud delle Terre dei Fiumi, prendono il sopravvento diverse specie di alberi.
I think we have very different definitions of family.
Abbiamo idee molto diverse di cosa sia una famiglia.
That has now made the United States into, no longer a force for progress, but something very different: often a force for destruction in the world.
Questo è ciò che ha ora reso gli Stati Uniti non più una forza per il progresso, ma qualcosa di molto diverso, spesso una forza per la distruzione nel mondo.
"We're not so very different you and I.
Non siamo cosi' diversi io e te.
No, tigers and lions are very different.
No, le tigri e i leoni sono molto diversi.
Though they might appear to be strangers, living a life very different from our own, in God's eyes, every man is a brother, and every soul is deserving of your Christian charity.
Anche se possono sembrarvi estranei, che vivano una vita molto diversa dalla vostra, agli occhi di Dio ogni uomo e' fratello e ogni anima merita la vostra carita' cristiana.
Yes, well, I'm sure things are very different in England.
Si, sono certa che le cose siano molto diverse, in Inghilterra.
I have a feeling that your idea of fun and my idea of fun are two very different things.
Ho idea che iI mio e il tuo concetto di divertimento siano due cose diverse.
If I search for something, and you search for something, even right now at the very same time, we may get very different search results.
Se io e te facciamo una ricerca, proprio adesso e contemporaneamente, potremmo ottenere risultati molto diversi.
And what we've learned is that babies are sensitive to the statistics, and the statistics of Japanese and English are very, very different.
Quello che abbiamo imparato è che i bambini sono sensibili alle statistiche, e le statistiche del Giapponese e dell'Inglese sono molto, molto diverse.
Now religions start from a very different place indeed.
Le religioni partono da un punto completamente diverso.
But now all of a sudden my job is very different, and my job is to be out here talking about it, talking about introversion.
Ma ora improvvisamente il mio lavoro è molto diverso, il mio lavoro consiste nel parlarne, parlare dell'introversione.
And here on Earth, amazing experiments are being done to try to create life from scratch, life that might be very different from the DNA forms we know.
E qui sulla Terra, vengono condotti incredibili sperimenti nel tentativo di creare la vita da zero, una vita che potrebbe essere molto diversa dalle forme di DNA a noi note.
We are all Korean, but inside, we have become very different, due to 67 years of division.
Siamo tutti coreani, ma dentro, siamo diventati molto diversi a causa di 67 anni di divisione.
In all those very different contexts, one characteristic emerged as a significant predictor of success.
In tutti questi contesti diversi, emerse una caratteristica per prevedere in modo significativo il successo.
But if you look at this plot, you can see that countries that we think about as very similar, actually exhibit very different behavior.
Ma se osservate il diagramma vi accorgerete che nazioni che noi supponiamo molto simili in effetti si comportano in modo differente.
And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K. and France as either similar culturally or not, but it turns out that with organ donation, they are very different.
Ed infine, a seconda di come la pensiate sulle somiglianze Europee, potete pensare che l' Inghilterra e la Francia siano culturalmente simili o no. Ma dal punto di vista della donazione degli organi si diostrano molto diverse.
Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy.
Vi ho appena mostrato due tipi di cancro molto diversi, ma entrambi rispondenti alla terapia antiangiogenetica.
1.6862089633942s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Durante la mia adolescenza in una zona rurale del Maine, Internet aveva per me un significato molto diverso. 